Web東京創元社マガジン

〈Web東京創元社マガジン〉は、ミステリ、SF、ファンタジイ、ホラーの専門出版社・東京創元社が贈るウェブマガジンです。平日はほぼ毎日更新しています。  創刊は2006年3月8日。最初はwww.tsogen.co.jp内に設けられました。創刊時からの看板エッセイが「桜庭一樹読書日記」。桜庭さんの読書通を全国に知らしめ、14年5月までつづくことになった人気連載です。  〈Webミステリーズ!〉という名称はもちろん、そのころ創刊後3年を迎えようとしていた、弊社の隔月刊ミステリ専門誌〈ミステリーズ!〉にちなみます。それのWeb版の意味ですが、内容的に重なり合うことはほとんどありませんでした。  09年4月6日に、東京創元社サイトを5年ぶりに全面リニューアルしたことに伴い、現在のURLを取得し、独立したウェブマガジンとしました。  それまで東京創元社サイトに掲載していた、編集者執筆による無署名の紹介記事「本の話題」も、〈Webミステリーズ!〉のコーナーとして統合しました。また、他社提供のプレゼント品コーナーも設置しました。  創作も数多く掲載、連載し、とくに山本弘さんの代表作となった『MM9―invasion―』『MM9―destruction―』や《BISビブリオバトル部》シリーズ第1部、第2部は〈Webミステリーズ!〉に連載されたものです。  紙版〈ミステリーズ!〉との連動としては、リニューアル号となる09年4月更新号では、湊かなえさんの連載小説の第1回を掲載しました(09年10月末日まで限定公開)。  2009年4月10日/2016年3月7日 編集部

翻訳のはなし

「翻訳のはなし」第9回 「現地在住者の翻訳作業は社交から」久山葉子【紙魚の手帖vol.11(2023年6月号)掲載】

「翻訳のはなし」第8回 「仕事と締め切り」杉田七重【紙魚の手帖vol.10(2023年4月号)掲載】

「翻訳のはなし」第7回 「グランジェ翻訳裏話――謎の翻訳家・高岡真」平岡敦【紙魚の手帖vol.09(2023年2月号)掲載】

「翻訳のはなし」第6回 「声が大事なんです」市田泉【紙魚の手帖vol.08(2022年12月号)掲載】

「翻訳のはなし」第5回 「短歌と小説、どちらがこわい」金原瑞人【紙魚の手帖vol.07(2022年10月号)掲載】

「翻訳のはなし」第4回 「スウェーデン語-英語-スウェーデン語」柳沢由実子【紙魚の手帖vol.06(2022年8月号)掲載】

「翻訳のはなし」第3回 「持ちこみ成功!」越前敏弥【紙魚の手帖vol.05(2022年6月号)掲載】

「翻訳のはなし」第2回 「仕事椅子の話」中原尚哉【紙魚の手帖vol.04(2022年4月号)掲載】

「翻訳のはなし」第1回 「エンタメ翻訳党宣言」田口俊樹【紙魚の手帖vol.03(2022年2月号)掲載】

東京創元社ホームページ
記事検索
最新記事
タグクラウド
東京創元社では、メールマガジンで創元推理文庫・創元SF文庫を始めとする本の情報を定期的にお知らせしています(HTML形式、無料です)。新刊近刊や好評を頂いている「新刊サイン本予約販売」をご案内します【登録はこちらから】


オンラインストア


創立70周年


東京創元社特設サイト