東京創元社の公式マスコットキャラクター・くらりは、旅も好き。このなつやすみには、お世話係の編集部SF班(兄)といっしょに、アイルランド・ダブリンで開催されたワールドコン(世界SF大会)にも参加していたのでした。
「しんしゅつきぼつニャ!」
「ダブリンにやってきたニャ! ……って、ついたとたんにお世話係はビールを飲みにいっちゃったニャ。しかたないやつニャ~」
「キルケニー、泡がきれいニャー」
「ムール貝をたのんだら、こんもりバケツで出てきたニャ。オイスタースタウトも美味しかったそうだニャ」
「フィッシュ&チップス、話にはきいてたけど、おさかなでっかいニャ……」
「ふー、おなかいっぱいニャ! 満を持してワールドコンの会場、コンベンションセンターダブリン(CCD)にやってきたニャ」
「じぶんが呼んでほしい代名詞を名札に貼れるよう、シールにして配ってたのニャ! 自由なかんじがするニャ~」
「こんなところにタイムマシンにゃ! だれが乗ってきたのかニャ~?」
「会場内にはバーがあって、おさけを飲むこともできるのニャ。あっ、こら! お世話係はやっぱり飲みにいっちゃったニャ。しかたないやつニャ~」
「ヘルシンキから2回目の参加ニャから、ことしはくらりもパネルに出演して、お客さんの前でお話ししてきたニャ! 客席いっぱいで、きんちょうしたニャ~」
※くらりさんは今回、編集者パネルと未英訳SFFパネルのふたつに出演したのでした。
「ふー、パネルにも出演したし、ヒューゴー賞贈呈式も見たし、ワールドコンを5日間たっぷり楽しんだニャ! あとは西海岸のアラン諸島っていうところにいって、ゆっくりしてくるニャー」
「アラン諸島は、むかしのアイルランドの雰囲気がのこっているのニャ。おうまさんやうしさん、ひつじさんもそのあたりにいたりするのニャ」
「なんにもない島でなんにもしないニャ ぽへー」
「ドゥン・アンガスという遺跡があるのニャけど、90メートル近い断崖に手すりもなにもなくて、そのまま下の海をのぞきこめるのニャ! 大西洋のあらなみ、かっこいいけど、こ、こわいニャ~」
「あ、あんなところに地元のねこさんがいるニャ。あいさつするニャ!
はろー あいむくらりー、じゃぱにーずふぇいますきゅーときゃっと……
ニャニャ! や、やめ、ぼうりょくはんたいニャ~~」
「あぶないところだったニャ~。本土の都市ゴールウェイにもどって、路地裏たんけんするニャ……あ、いいかんじの路地ニャ!」
「路地の先には、すてきなふんいきのパブがあったニャ……あ、またお世話係がおさけを飲んで、ほんとにしかたないやつニャ~」
そんなこんなで帰ってきたくらりさん。次はどこにいこうか、さっそく調べものをしています。こんども楽しい旅になるといいですね、くらりさん!
「しんしゅつきぼつニャ!」
* * *
「ダブリンにやってきたニャ! ……って、ついたとたんにお世話係はビールを飲みにいっちゃったニャ。しかたないやつニャ~」
「キルケニー、泡がきれいニャー」
「ムール貝をたのんだら、こんもりバケツで出てきたニャ。オイスタースタウトも美味しかったそうだニャ」
「フィッシュ&チップス、話にはきいてたけど、おさかなでっかいニャ……」
* * *
「ふー、おなかいっぱいニャ! 満を持してワールドコンの会場、コンベンションセンターダブリン(CCD)にやってきたニャ」
「じぶんが呼んでほしい代名詞を名札に貼れるよう、シールにして配ってたのニャ! 自由なかんじがするニャ~」
「こんなところにタイムマシンにゃ! だれが乗ってきたのかニャ~?」
「会場内にはバーがあって、おさけを飲むこともできるのニャ。あっ、こら! お世話係はやっぱり飲みにいっちゃったニャ。しかたないやつニャ~」
「ヘルシンキから2回目の参加ニャから、ことしはくらりもパネルに出演して、お客さんの前でお話ししてきたニャ! 客席いっぱいで、きんちょうしたニャ~」
※くらりさんは今回、編集者パネルと未英訳SFFパネルのふたつに出演したのでした。
* * *
「ふー、パネルにも出演したし、ヒューゴー賞贈呈式も見たし、ワールドコンを5日間たっぷり楽しんだニャ! あとは西海岸のアラン諸島っていうところにいって、ゆっくりしてくるニャー」
「アラン諸島は、むかしのアイルランドの雰囲気がのこっているのニャ。おうまさんやうしさん、ひつじさんもそのあたりにいたりするのニャ」
「なんにもない島でなんにもしないニャ ぽへー」
「ドゥン・アンガスという遺跡があるのニャけど、90メートル近い断崖に手すりもなにもなくて、そのまま下の海をのぞきこめるのニャ! 大西洋のあらなみ、かっこいいけど、こ、こわいニャ~」
「あ、あんなところに地元のねこさんがいるニャ。あいさつするニャ!
はろー あいむくらりー、じゃぱにーずふぇいますきゅーときゃっと……
ニャニャ! や、やめ、ぼうりょくはんたいニャ~~」
「あぶないところだったニャ~。本土の都市ゴールウェイにもどって、路地裏たんけんするニャ……あ、いいかんじの路地ニャ!」
「路地の先には、すてきなふんいきのパブがあったニャ……あ、またお世話係がおさけを飲んで、ほんとにしかたないやつニャ~」
* * *
そんなこんなで帰ってきたくらりさん。次はどこにいこうか、さっそく調べものをしています。こんども楽しい旅になるといいですね、くらりさん!