ここだけのあとがき
2007.03.05
藤野恵美『ハルさん』[2007年3月]
児童文学の新鋭が、人形作家の父と日々成長する娘の姿を優しく綴る。
07年2月刊『ハルさん』
藤野恵美 megumi FUJINO
私は児童文学というジャンルで、少年を主人公とした怪盗物を書いているのですが、あるとき、その作品についての感想が書かれた一通のメールが届きました。
基本的に、感想のお手紙などは有り難く読むものの、時間の都合上、返事を書くことは控えています。しかし、その感想のメールは非常に読みが深く、ミステリに対するセンスの良さが光り、鋭く作品の本質に迫っていて見過ごすことができず、思わずメールを返信をしたのです。
すると、再びその「三十を過ぎた男性読者」さんからメールが来て、そこにはこんな文面がありました。
「自己紹介が遅れて失礼致しましたが、いちおう申し述べますと、わたくし、東京創元社という出版社で編集をしております」
…………東京創元社って! うちの書棚には創元SF文庫や創元推理文庫がいっぱい並んでいますよ!
そんなきっかけから、この『ハルさん』という作品は書かれたのでした。
さて、児童文学を書く場合ですと、対象となる読者は子供であると最初から決まっています。たとえば「小学四年生の女の子が楽しく読めるようなお話を」という感じで、かなり細かく読み手を限定された依頼を受けて、そのグレード(学年)に合わせて書くのがプロとしての腕の見せ所だったりします。書店の児童書コーナーでは学年別で棚に陳列しているところもありますし、読者も手に取りやすいのでしょう。
そして、作品の主人公は読者に近い存在であるほうが子供たちが感情移入して読みやすいと思うので、今まで書いてきた本の主人公は読者層と同じくらいの年齢にすることが多かったのでした。
(しかし私自身が小学生の頃に読んでお気に入りだった本の登場人物は、アルセーヌ・ルパンであったり、ホームズとワトソン、ドリトル先生、スプーンおばさん、こまったさん、ぽっぺん先生、エヌ氏、きっちょむさん、ロビンソン・クルーソーなどなど……いい年をした大人たちだったのですが、それはまた別の話)
今回の作品は「読者層などは気にせず自由に御構想ください」との依頼でした。
そこで、児童文学ではあまり書く機会のない「大人」を主人公にして、「親」の立場の物語を書いてみました。
ミステリ・フロンティアは「下は小学生から、上は八十代まで。老若男女を問わず、幅広い読者がいます」ということですので、一体、どんな人が『ハルさん』を手にとってくれるのだろうか、と楽しみにしております。
編集者注:「三十を過ぎた男性読者」のひとりごと
そうですよね、思い出しましたが、最初は仕事のことはほとんど念頭になく、ファンレターみたいな感じでメールをお送りしたんですよね……。ふだん児童書は手に取らないぼくが藤野さんの本を手に取ったのは本当に偶然でしたが、著者紹介で法月綸太郎さんに、あとがきでは井上ほのかさんに触れていらして、「おお、同好の士」と嬉しくなって〈怪盗ファントム&ダークネス〉のシリーズを買い求めたのでした。実際に仕事をすることができて、嬉しかったです。
■ 藤野恵美(ふじの・めぐみ)
1978年大阪府生まれ。2003年、第20回福島正実記念SF童話賞に佳作入選。翌04年に『ねこまた妖怪伝』で第2回ジュニア冒険小説大賞を受賞してデビューする。アメリカで翻訳出版されている現時点での代表作〈怪盗ファントム&ダークネス〉シリーズのような躍動的なエンタテインメントから、心理描写をメインとした『ゲームの魔法』のような端整な作品までを書き分け、児童文学界で注目を浴びている俊英。著作は他に『紫鳳伝 王殺しの刀』『七時間目の怪談授業』『七時間目の占い入門』『妖怪サーカス団がやってくる!』など。
- バックナンバー
- 秋梨惟喬『憧れの少年探偵団』[2011年11月]
- 『ガラスのターゲット』刊行記念特別掌編 安萬純一「日常の謎殺人事件」[2011年7月]
- フェルディナント・フォン・シーラッハ/酒寄進一訳『犯罪』 ここだけの訳者あとがき【後編】(1/2)[2011年7月]
- 山口芳宏『蒼志馬博士の不可思議な犯罪』[2011年6月]
- フェルディナント・フォン・シーラッハ/酒寄進一訳『犯罪』 ここだけの訳者あとがき【前編】(1/2)[2011年6月]
- 高橋良平+東京創元社編集部編『東京創元社 文庫解説総目録』 総目録補完計画
- 伯方雪日『死闘館 我が血を嗣ぐもの』[2010年6月]
- 倉阪鬼一郎『薔薇の家、晩夏の夢』[2010年6月]
- スペンサー・クイン/古草秀子訳『ぼくの名はチェット』[2010年5月]
- 加藤実秋『Dカラーバケーション インディゴの夜』[2010年5月]
- 山口芳宏『100人館の殺人』[2010年4月]
- 梓崎優『叫びと祈り』[2010年3月]
- 深水黎一郎『五声のリチェルカーレ』[2010年2月]
- 保科昌彦『ウィズ・ユー』[2009年12月]
- 滝田務雄『田舎の刑事の闘病記』[2009年11月]
- 相沢沙呼『午前零時のサンドリヨン』[2009年10月]
- 北山猛邦『密室から黒猫を取り出す方法』[2009年9月]
- 南園律『最上階ペンタグラム』[2009年2月]
- 千街晶之ほか『本格ミステリ・フラッシュバック』[2008年12月]
- 北山猛邦『踊るジョーカー』[2008年12月]
- 加藤実秋『インディゴの夜 ホワイトクロウ』[2008年12月]
- 山口芳宏『豪華客船エリス号の大冒険』[2008年11月]
- 七河迦南『七つの海を照らす星』[2008年10月]
- 麻見和史『真夜中のタランテラ』[2008年9月]
- 高井忍『漂流巌流島』[2008年7月]
- 吉永南央『誘(いざな)う森』[2008年7月]
- 竹内真『シチュエーションパズルの攻防』[2008年6月]
- 近藤史恵『ヴァン・ショーをあなたに』[2008年6月]
- 大崎梢『平台がおまちかね』[2008年6月]
- 早瀬乱『サトシ・マイナス』[2008年4月]
- 小林泰三『モザイク事件帳』[2008年3月]
- 太田忠司『奇談蒐集家』[2008年2月]
- 津原泰水『ルピナス探偵団の憂愁』[2008年1月]
- 石持浅海『温かな手』[2007年12月]
- 中野順一『ロンド・カプリチオーソ』[2007年12月]
- 小路幸也『HEARTBLUE(ハートブルー)』[2007年12月]
- 岸田るり子『ランボー・クラブ』[2007年12月]
- 門井慶喜『人形の部屋』[2007年12月]
- 海堂尊『夢見る黄金地球儀』[2007年12月]
- 近藤史恵『タルト・タタンの夢』[2007年10月]
- 滝田務雄『田舎の刑事の趣味とお仕事』[2007年9月]
- 秋梨惟喬『もろこし銀侠伝』[2007年8月]
- 石崎幸二『首鳴き鬼の島』[2007年7月]
- 久綱さざれ『神話の島』[2007年7月]
- 福田栄一『エンド・クレジットに最適な夏』[2007年6月]
- 篠田真由美『風信子(ヒアシンス)の家 神代教授の日常と謎』[2007年4月]
- 大崎梢『サイン会はいかが? 成風堂書店事件メモ』[2007年4月]
- 倉阪鬼一郎『騙し絵の館』[2007年3月]
- 藤野恵美『ハルさん』[2007年3月]
- 北山猛邦『少年検閲官』[2007年1月]
- 北國浩二『夏の魔法』[2006年12月]
- 道尾秀介『シャドウ』[2006年10月]
- 大崎梢『晩夏に捧ぐ 成風堂書店事件メモ(出張編)』[2006年10月]
- 山之内正文『八月の熱い雨 便利屋〈ダブルフォロー〉奮闘記』[2006年9月]
- 日向旦『世紀末大(グラン)バザール 六月の雪』[2006年6月]
- 大崎梢『配達あかずきん 成風堂書店事件メモ』[2006年5月]
- 加藤実秋『インディゴの夜 チョコレートビースト』[2006年4月]
- 岸田るり子『出口のない部屋』[2006年4月]